台湾の新年（春節）はどう祝う？伝統行事・家族の過ごし方まで徹底解説

春節（旧正月）は、台湾の一年で最も大切な祝祭。家族の再会、祖先への感謝、厄払い、そして新年の願いを込める行事が、旧暦12月の準備から元宵節（旧暦1月15日）まで連なります。

本稿では、起源から現代の楽しみ方、年菜（ごちそう）や紅包（お年玉）の作法、旅のコツやモデルコース、費用目安まで、横文字をなるべく減らして詳しく網羅します。初めての人でも迷わない実用情報を満載しました。

1．春節とは何か｜起源・意味・現代的意義

起源：年獣伝説と祖先崇拝

• 春節は旧暦1月1日の新年。古い伝承では「年（ニエン）」という怪物を赤色・火・大きな音で追い払うことから、赤い飾りや爆竹の文化が生まれました。
• 祖先への感謝と豊作・無病息災を願う祈りが核。家族が集い「新しい一年を正しく迎える」心構えを整えます。

現代台湾における意味

• 春節は“家族の再会祭”。帰省して大晦日の団圓飯（年越しの食事）を囲み、年長者へ挨拶、紅包を贈り合います。
• 都市でも農村でも、寺院参拝や地域行事、夜市の賑わいなど、街全体が祝祭空間に変わります。観光客にとっては「台湾の心」を最も濃く体感できる時期です。

日付の決まり方・気候と期間

• 旧暦のため毎年日付が移動。一般に「旧暦12月中旬～除夕（大晦日）～正月初一～元宵節」までが春節の大きな枠です。
• 北部は朝晩ひんやり、南部は温暖。昼夜の寒暖差に注意。雨具と羽織り物があると安心です。
• 企業や学校は連休。官公庁や一部店舗の休業・短縮営業があるため、旅は事前計画が要点。

台湾と他地域の違い（ざっくり）

• 台湾は寺院文化が濃く、参拝や廟会（びょうえ）が身近。商店街や年貨大街（年末の特設市）が盛況。
• 家族中心の過ごし方は共通だが、食文化や贈答、行事の呼び名に地域差があります。

2．春節の準備と過ごし方｜旧暦12月～元宵節

旧暦12月：掃除除舊布新と飾り付け

• 大掃除で一年の厄を払い、福を呼び込む。
• 玄関に春聯（めでたい対句）、「福」の文字（上下逆さ貼りの家も）、金柑や竹の飾り、赤い提灯を掛ける。
• 年貨大街で年菜や菓子を調達。人気店は長蛇の列に。

除夕（大晦日）：団圓飯と夜更かし

• 家族で年菜（縁起料理）を囲み、年越しまで語らう「守歳」。
• 0時に爆竹・花火で厄払い（地域ごとに規制あり・指定場所のみ）。
• 祖先へのお供えを整え、線香を焚いて感謝を伝える家も多い。

正月初一～十五：参拝・親戚回り・元宵節

• 初一（元旦）：新年の最初の挨拶。寺院へ初詣、年長者へ拝訪。精進料理で胃を休める家も。
• 初二（回娘家）：妻の里帰りの日として有名。嫁いだ娘が実家に挨拶。
• 初三：多く休息日。外出を控える家もある。
• 初四：迎神・祭礼の準備日。
• 初五（迎財神）：商売繁盛祈願で店開き。福の神を迎える行事が各地で。
• 初六～初九：初売り、初通勤、軽い旅行に出る人も増加。
• 十五（元宵節）：提灯祭りや団子（湯圓）で締めくくり。

春節の主な日程（拡張版）

春節のことば（覚えておくと便利）

• 新年快樂（しんねんかいらく）：新年おめでとう。
• 恭喜發財（こんしーふぁーつぁい）：金運上昇を祈る言葉。
• 萬事如意（まんじるーいー）：万事うまくいきますように。

3．食と贈り物の作法｜年菜・紅包・手土産

縁起料理（年菜）の意味とおすすめ

• 魚（余＝ゆとり）：年年有余の願い。
• 鶏：家内安全・子孫繁栄。
• 年糕（甘いもち）：年々高（成長・出世）。
• 湯圓（団子）：丸く収まる、家族円満。
• 春巻き・長寿麺：健康長寿。
• 蘿蔔糕（大根もち）・油飯（おこわ）・佛跳牆（ごちそう鍋）など、地域の定番も要チェック。

年菜早見表（拡張）

ベジタリアン・宗教配慮の年菜

• 菜食の人向けに、豆腐・湯葉・キノコ・乾物を中心にした精進年菜が一般的。寺院近くの食堂は選択肢が豊富。
• アレルギー表示は店に要確認。ナッツ・甲殻類は避けたい旨を事前に伝えると確実。

紅包（お年玉）の作法と金額感

• 赤い袋に新札を用意。角が折れていないものが吉。両手で渡す・受け取る。
• 表に名前を書かないのが一般的。メッセージカードを添えるのは可。

紅包の目安（目安は地域・家ごとに差あり）

贈答・手土産・営業事情

• 菓子詰め合わせ、干し肉、パイナップル菓子、果物籠、烏魚子（からすみ）などが定番。
• 春節前後は百貨店や市場が大混雑。人気商品は早めの確保を。冷蔵品は持ち歩き時間に注意。
• 旧正月の数日は休業の店も。旅程に余裕を持ち、事前の営業確認が安心。

4．現地体験を楽しむコツ｜参拝・行事・旅の注意

寺院参拝と行事

• 初詣は早朝が清々しく混雑も少ない。香・線香は所作に従って。列は横から割り込まない。
• 元宵節の提灯祭りは写真映えだけでなく祈りの場。順路や係員の指示に従い、三脚は混雑時に自粛。

都市別・代表的な春節スポット（例）

旅の計画・混雑回避・安全

• 帰省ラッシュ前後の移動は切符の早期手配が鉄則。高速鉄道・在来線・長距離バスの混雑を想定。
• 花火・爆竹は指定場所のみ。耳栓・簡易マスクを携帯すると安心。
• 両替・交通系カード（悠遊カード等）・通信（SIM／Wi-Fi）の事前準備で待ち時間を短縮。

マナーとタブー（覚えておくと安心）

• 大晦日の掃除後は、新年にすぐ掃き出す行為を避ける家庭も（福を掃き出すとされる）。
• 黒や白の包装は弔事を連想する地域も。赤・金など明るい色を選ぶ。
• 写真撮影は寺院・家族席で配慮。祈りの邪魔をしない。
• 言葉にとげのある冗談、病気・別離を連想する話題は避けると無難。

旅の持ち物チェックリスト

春節タブー早見表

5．費用感・モデルコース・混雑対策

旅の費用目安（1人あたり／参考）

モデルコース（3日間：台北中心）

• 1日目：迪化街で春聯・年貨めぐり → 龍山寺参拝 → 夜は寧夏夜市で年菜の味見。
• 2日目：故宮博物院や大稲埕散策 → 夕刻に圓山周辺の灯り鑑賞 → 年越しは家族経営食堂で団らん料理。
• 3日目：早朝の初詣（霞海城隍廟） → 北投温泉で疲れを癒す → 帰路。

モデルコース（5日間：台北＋南部）

• 1～2日目：台北市内（寺院・年貨・美術館）。
• 3日目：新幹線で台南へ。普濟殿のランタン、安平老街を散策。
• 4日目：高雄・愛河の灯会、蓮池潭で廟会体験。
• 5日目：台北へ戻り、最終買い物と湯圓で締めくくり。

6．実践ガイド：Q＆A・用語辞典・挨拶文例

よくある質問（Q＆A）

Q1．旅行者も紅包を渡すべき？
A．必須ではありませんが、お世話になった方や小さなお子さんに少額を包むと喜ばれます。無理のない範囲で、言葉を添えるのが大切。

Q2．年菜はどこで味わえる？
A．家族経営の食堂、老舗の宴席、百貨店の持ち帰り、ホテルの年菜セットなど。旧暦前は予約が集中するため早めに。

Q3．春節中に開いている観光地は？
A．屋外の名所や寺院は概ね開放。博物館・商店は短縮・休業にばらつきがあるため、前日に公式案内を確認。

Q4．服装の決まりは？
A．明るい色が好まれます。露出の高い服は寺院では控えめに。歩きやすい靴が基本。

Q5．爆竹が苦手。どう過ごす？
A．宿の防音の良い部屋を確保し、耳栓を携帯。静かな住宅街や郊外に滞在するのも一案です。

Q6．ベジタリアンでも楽しめる？
A．精進料理や菜食店が多く、湯圓・蘿蔔糕・野菜春巻きなど選択肢は十分。店員へ一言伝えると安心。

Q7．雨天時の灯会は？
A．多くは開催します。滑りにくい靴・薄手カッパ・防水袋を用意。

Q8．子ども連れの注意点は？
A．ベビーカーより抱っこ紐が機動的。耳栓・迷子札・こまめな休憩を。寺院の線香・火に近づけない。

Q9．写真・動画のマナーは？
A．参拝の流れを妨げない、顔がはっきり写る場合は声かけ。フラッシュは控えめに。

Q10．買い物の支払いは？
A．屋台は現金が主。小額紙幣を多めに。市街は電子決済にも対応が広がっています。

用語辞典（春節に出る主な言葉）

使える挨拶文例（ひと言で気持ちを伝える）

• 新年快樂！萬事如意！（新年おめでとう、すべてうまくいきますように）
• 恭喜發財、身體健康！（金運と健康を祈ります）
• 新年平安、闔家團圓！（一年の無事と家族円満を）
• 龍年大吉！（干支の年に合わせた一言の例）

まとめ

春節は、伝統と現代、祈りと娯楽、家族と地域が響き合う“台湾の心の核”。大掃除から団圓飯、紅包や初詣、灯りの海が広がる元宵節まで、連なる行事は一年の指針を与えてくれます。

旅行者にとっても、美味と祈り、人の温かさに触れられる格好の機会。混雑と休業の読みを押さえつつ、礼儀と感謝を携えて、台湾の新年の息づかいを体いっぱいに味わってみてください。モデルコースや費用感を参考に、あなたならではの春節旅を丁寧にデザインしましょう。